Adenocarcinoma pancreático durante el embarazo / Pancreatic adenocarcinoma during pregnancy

No disponible

Índice aterogénico del plasma en pacientes con preeclampsia y embarazadas sanas / Atherogenic index of plasma in patients with preeclampsia and in healthy pregnant women

Fundamento y objetivo: Comparar los valores del índice aterogénico del plasma entre pacientes con preeclampsia y embarazadas sanas. Pacientes y método: Se seleccionaron 70 sujetos. Se incluyeron 23 pacientes con preeclampsia grave (grupo A), 12 pacientes con preeclampsia leve (grupo B), y un grupo control con edades e índices de masa corporal similares a los de los grupos de estudio, de 35 embarazadas sanas (grupo C). Se tomaron muestras de sangre para la determinación de las concentraciones de lípidos y lipoproteínas, y se calculó el indice aterogénico del plasma. Resultados: No se encontraron diferencias entre los grupos A y B en la edad materna, la edad gestacional en el momento de la evaluación y el índice de masa corporal comparados con las embarazadas del grupo C (p = ns). Las concentraciones plasmáticas de triglicéridos y lipoproteínas de baja densidad fueron significativamente más elevadas en las pacientes de los grupos A y B comparadas con las del grupo C (p < 0,05). Las embarazadas presentaron concentraciones más altas de lipoproteínas de alta densidad que las pacientes con preeclampsia grave y leve (p < 0,05). No se encontraron diferencias entre los grupos en las concentraciones plasmáticas de colesterol (p = ns). Las pacientes del grupo A (1,14 ± 0,44) y del grupo B (0,95 ± 0,46) presentaron valores de índice aterogénico del plasma significativamente más altos comparado con los de las embarazadas del grupo C (0,62 ± 0,20; p < 0,05). Conclusión: Los hallazgos de esta investigación demuestran que las pacientes con preeclampsia presentan valores de índice aterogénico del plasma más altos que las embarazadas sanas (AU)

Background and objective: To compare the values of the atherogenic index of plasma between preeclamptic patients and healthy pregnant women. Patients and method: Seventy patients were selected. Twenty-three severe preeclamptic patients (group A), 12 mild preeclamptic patients (group B) and 35 healthy pregnant women with similar age and body mass index (group C). Blood samples for lipids and lipoproteins determination were taken and the atherogenic plasma index was calculated. Results: We did not find differences in group A and B with regard to maternal age, gestational age at the time of evaluation and body mass index compared with pregnant women in group C (P = ns). Plasma concentrations of triglycerides and low-density lipoproteins were significantly higher in patients of groups A and B compared with group C (P < .05). Normotensive patients presented higher concentrations of high-density lipoproteins than patients with severe and mild preeclampsia (P < .05). There were no differences between groups in plasma cholesterol concentrations (P = ns). Patients in groups A (1.14 0.44) and in group B (0.95 0.46) presented significantly higher values of the atherogenic index of plasma compared with pregnant women in group C (0.62 0.20; P < .05). Conclusion: Patients with preeclampsia had higher values of the atherogenic index of plasma than healthy pregnant women (AU)

[Atherogenic index of plasma in patients with preeclampsia and in healthy pregnant women]. / Índice aterogénico del plasma en pacientes con preeclampsia y embarazadas sanas.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: To compare the values of the atherogenic index of plasma between preeclamptic patients and healthy pregnant women. PATIENTS AND METHOD: Seventy patients were selected. Twenty-three severe preeclamptic patients (group A), 12 mild preeclamptic patients (group B) and 35 healthy pregnant women with similar age and body mass index (group C). Blood samples for lipids and lipoproteins determination were taken and the atherogenic plasma index was calculated. RESULTS: We did not find differences in group A and B with regard to maternal age, gestational age at the time of evaluation and body mass index compared with pregnant women in group C (P=ns). Plasma concentrations of triglycerides and low-density lipoproteins were significantly higher in patients of groups A and B compared with group C (P<.05). Normotensive patients presented higher concentrations of high-density lipoproteins than patients with severe and mild preeclampsia (P<.05). There were no differences between groups in plasma cholesterol concentrations (P=ns). Patients in groups A (1.14±0.44) and in group B (0.95±0.46) presented significantly higher values of the atherogenic index of plasma compared with pregnant women in group C (0.62±0.20; P<.05). CONCLUSION: Patients with preeclampsia had higher values of the atherogenic index of plasma than healthy pregnant women.

Lactato en sangre de cordón umbilical y estado metabólico en recién nacidos con sufrimiento fetal intraparto / Umbilical cord lactate and metabolic status in newborns with intrapatum fetal distress

Objetivo. Relacionar las concentraciones de lactato en sangre de cordón umbilical y el estado metabólico en recién nacidos con sufrimiento fetal intraparto. Materiales y métodos. Se obtuvo un segmento de cordón umbilical de recién nacidos a término para medir de las concentraciones de lactato de la arteria umbilical, el pH y el déficit de base, tanto de la arteria como de la vena umbilical. Resultados. De los 200 cordones umbilicales analizados, 19 (9,5%) pertenecían a recién nacidos con diagnóstico de estado fetal no reactivo debido a cambios en la cardiotocografía (grupo A). En el grupo B se ubicaron los recién nacidos, sin alteraciones. Los valores promedio de pH y déficit de base de la arteria y vena umbilical fueron significativamente más altos en los recién nacidos del grupo A que en los recién nacidos del grupo B (p < 0,05). Las concentraciones de lactato en los recién nacidos con sufrimiento fetal (grupo A) fueron de 5,37 ± 0,99 nmol/L y en los recién nacidos sin sufrimiento fetal fue de (grupo B) fue de 4,21 ± 0,88 nmol/L (p < 0,05). En los recién nacidos del grupo A, se encontró una correlación modera, negativa y significativa entre las concentraciones de lactato y el déficit de base de la vena umbilical (r = –0,554; p < 0,05). Conclusión. Los recién nacidos con sufrimiento fetal intraparto tienen concentraciones más elevadas de lactato y que existe una correlación entre las concentraciones y el déficit de base en la vena umbilical solo en este grupo de recién nacidos (AU)

Objective: To relate lactate concentrations in umbilical cord blood and metabolic status in newborns with intrapartum fetal distress. Materials and methods: A portion of umbilical cord was obtained from term newborns to measure lactate concentrations in the umbilical artery, and pH and base deficit in theumbilical artery and vein. Results: Of 200 umbilical cords analyzed, 19 (9.5%) were from newborns with a diagnosis of nonreactive fetal status based on changes in cardiotocography (group A). Newborns without alterations were assigned to group B. Mean values of pH and base deficit of the umbilical artery and vein were significantly higher in group A than in group B (P<.05). Lactate concentrations were 5.37 +/- 0.99 nmol/L in group A and 4.21 +/- 0.88 nmol/L in group B (P<.05). In group A, a moderate, negative and significant association was found between lactate concentrations and base deficit in the umbilical vein (r = —0,554; P>,05). Conclusion: Lactate concentrations were higher in newborns with intrapartum fetal distress. These concentrations were correlated with base deficit in the umbilical vein in group A but not in group B (AU)

Concentraciones de interleucina-18 en preeclámpticasy embarazadas normotensas sanas / Interleukin-18 concentrations in pre-eclampsia and healthy normotensive pregnant patients

Objetivo: Comparar las concentraciones de interleucina-18 en pacientes con preeclampsia y embarazadas normotensas sanas. Método: Se seleccionó un total de 100 pacientes. Se incluyeron 50 pacientes preeclámpticas como los casos (grupo A) y un grupo control seleccionado por tener una edad y un índice de masa corporal similares al grupo de estudio que consistió en 50 embarazadas normotensassanas (grupo B). Las muestras de sangre se recogieron en todas las pacientes antes del parto einmediatamente después del diagnóstico en el grupo B para determinar las concentraciones de interleucina-18.Resultados: No se encontraron diferencias significativas con relación a la edad materna, edad gestacional e índice de masa corporal en el momento de la toma de la muestra(p = ns). Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en las concentraciones de interleucina-18 entre las pacientes en el grupo de estudio (grupo A; 38,6 ± 6,5 pg/ml) y las pacientes del grupo control (grupo B; 32,2 ± 8,5 pg/ml; p < 0,05). Se observó una correlación moderada, positiva y significativa con los valores de presión arterial sistólica (r = 0,341;p < 0,05) y con los valores de presión arterial diastólica (r = 0,408; p < 0,05).Conclusiones: Las preeclámpticas presentaron concentraciones significativamente más altas de interleucina-18 al compararlas con embarazadas normotensas sanas (AU)

Objective: To compare concentrations of interleukin-18 in pre-eclampsia patients and healthy normotensive pregnant women. Method: A total of 100 patients were selected. Fifty pre-eclamptic patients were selected as cases (group A) and a control group selected by having the same age and body mass index to study group, consisting of 50 healthy normotensive pregnant women. Blood samples were collected in all patients before labour and immediately after diagnosis in group B to determine interleukin-18 concentrations. Results: There were no significant differences in relation to maternal age, gestation age and body mass index at the time of taking the sample (P = ns). There was a statistically significant difference in interleukin-18 concentrations between patients in cases group (group A; 38.6± 6.5 pg/ml) and patients in control group (group B; 32.2 ± 8.5 pg/ml; P < .05). There was a moderate, positive and significant correlation with systolic blood pressure values (r = 0.341;P < .05) and with diastolic blood pressure values (r = 0.408; P < .05).Conclusions: Pre-eclampsia patients had significantly higher concentrations of interleukin-18when compared with healthy normotensive pregnant women (AU)